뇌는 하늘보다 넓다(에델만, 2004, 역2006)

엄준호

조회 수 3804 추천 수 0 댓글 0

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

저자 : 제렐드 에델만

출판사 : 해나무

국내에 번역되어 있는 두 권의 에델만 박사의 책 중 하나입니다. 또 하나의 번역서인 "신경과학과 마음의 세계" 보다 훨씬 나중에 쓰여진 책이긴 하지만 많은 내용들이 중복되어 있습니다. 중요한 것은 의식에 대해 좀 더 진전된 내용이 있다는 것입니다. 본문에도 나와 있지만 에델만 박사의 의식에 관한 생각은 철학자인 김재권 박사의 견해(수반이론)와 유사한 것 같습니다. 번역과 내용은 "신경과학과 마음의 세계" 보다 평이합니다. 그러나 원문의 dynamic core를 "기능적 기저핵"이라고 번역한 것은 기저핵 구조와 혼동을 일으킬 수 있는 오역이 아닌가 생각합니다.

[이 게시물은 관리자님에 의해 2009-01-13 10:42:02 뇌과학추천도서(으)로 부터 복사됨]

0 추천 0 비추천

Facebook Twitter Google Pinterest KakaoStory Band

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

List of Articles
번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
46	뇌구조관련자료	엄준호	2007.12.23	3531
»	뇌는 하늘보다 넓다(에델만, 2004, 역2006)	엄준호	2008.03.08	3804
44	느끼는 뇌(르두, 1998, 역2006)	엄준호	2008.04.13	4324
43	다음 모임부터 공부할 책	엄준호	2008.04.22	5235
42	데까르뜨의 뇌 ( ? ) 2	김갑중	2007.11.20	3808
41	두번째 도전(브레인스토리) 5	엄준호	2008.02.25	3415
40	두번째 책 선정 관련입니다 2	엄준호	2008.02.18	3367
39	떠오르는 의문들... 5	엄준호	2008.01.08	3244
38	또 다른 소식 1	엄준호	2007.12.06	3431
37	리차드 도킨스 홈페이지.. 등	임시근	2008.03.22	4519
36	마음을 이루는 물질 2	엄준호	2007.11.13	4206
35	모임 후 단상	엄준호	2008.04.22	4751
34	박문호 박사님과 YTN 박순표 기자의 대담 4	문경수	2007.12.08	6124
33	박문호박사님으로부터 들은 멋진 소식 5	엄준호	2007.12.06	3588
32	발언내용 수정합니다	엄준호	2007.12.18	3251
31	별세계에 빠지다. 8	김민경	2007.11.20	3697
30	브레인 스토리 다큐멘터리에 대하여	이진석	2008.02.29	3458
29	브레인스토리 동영상 볼 수 있는 곳 3	임시근	2008.03.06	3801
28	생물학은 물리학으로 환원될 수 있는가? 3	엄준호	2007.11.14	4097
27	숙제-2 1	엄준호	2008.01.01	3375

쓰기