대전백북스 모임 안내

2010.06.30 01:01

프레시지옹

조회 수 8462 추천 수 0 댓글 6
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form
회차 193
저자 르 코르뷔지에
출판사 동녘
발표자 김억중 교수
일자 2010-07-13
장소 한국전자통신연구원 1연구동 117호 소강당
시간 저녁 7시

책소개



건축과 도시계획의 현재 상태에 관한 프레시지옹의 상세한 설명을 담은 책. 20세기의 새로운 건축과 도시계획에 관한 포괄적이면서도 구체적인 방법론을 담고 있다. 부에노스아이레스에서 있었던 건축과 도시계획에 대한 저자의 열 번의 강연 내용과 아메리카에 대한 프롤로그로 구성된 책이다.



저자소개



■ 지은이

르 코르뷔지에
본명은 샤를 에두아르 잔느레다. 1887년 스위스의 작은 도시 라쇼드퐁에서 태어나, 그곳에서 공예학교를 나왔다. 1965년에 78세로 생을 마감할 때까지 330여 개의 크고 작은 건축․도시 작품을 계획했으며, 이 가운데 100여 작품이 실현되었다. 실현된 작품 중 대표적인 것으로 사부아 저택, 마르세유의 위니테 다비타시옹, 노트르담 뒤 오 성당, 라투레트 수도원 등이 있다. 50여 권의 저서를 남겼으며, 그 가운데 대표작은 잡지 『에스프리 누보』에 실은 글을 모은 『건축을 향하여』, 『도시계획』, 『오늘날의 장식예술』과 『빛나는 도시』, 『아테네 헌장』, 『모듈러』 등이다. 미술과 조각 작품도 많이 남겼으며, 『타임』에 서 선정한 '20세기를 빛낸 100인' 가운데 유일한 건축가다.

■ 옮긴이

정진국
한양대학교에서 건축 공부를 시작했고, 프랑스에서 건축사 학위(파리-벨빌 건축대학)와 예술사학 박사 학위(프랑스 고등 사회과학원)를 취득하였다. 현재 한양대학교 건축대학 교수로 재직하며, 건축설계와 건축역사 및 예술이론을 강의한다. 한국건축가협회상을 수상하였으며, 지은책으로 『르 코르뷔지에가 선택한 최초의 색채들』이 있다.

이관석
한양대학교 건축학과를 졸업했다. 삼성종합건설에서 근무하다 파리로 가 파리-벨빌 건축대학과 파리 1대학(판테옹 소르본느)을 졸업했다. 프랑스 공인 건축가이자 예술사학 박사로서 현재 경희대학교 건축학과 교수로 재직 중이다. 옮긴책으로 『건축을 향하여』, 『르 코르뷔지에 - 작품과 계획』 등이 있다.



목차



. 아메리카의 프롤로그
. 모든 아카데미즘으로부터 해방
. 기술은 시적 감흥의 기반이며 건축의 새 시대를 연다
. 모든 것이 건축, 모든 것이 도시계획
. 사람의 몸을 기준으로 한 주거 단위
. 가구의 모험
. 현대 주택 계획
. 사람은 하나의 세포이고, 세포가 모여 도시를 이룬다
. 주택 - 궁전
. 파리 '부아쟁' 계획
. '세계도시'와 즉흥적 고찰
. 브라질의 필연적 귀결



출판사 서평



◆건축과 도시계획에 관한 상세한 설명

『프레시지옹』은 근대 건축의 성립 기간으로 간주되는 1920년대에 르 코르뷔지에가 품은 건축적 사고의 근원을 보여 주는 중요한 문헌이다. 이 책은 근대 건축의 교과서로 인정받는 그의 다른 두 저서, 『 건축을 향하여』, 『도시계획』과 함께 건축가들이나 연구자들의 인용빈도가 높은 자료다. 『건축을 향하여』와 『도시계획』이 건축과 도시를 위한 이론적 전제이자 사고의 출발을 보여 준다면, 『프레시지옹』은 이 책이 발간되기 전에 구상되었거나 실현된 경험적 사실에 관한 포괄적이면서도 구체적인 방법론을 담고 있다.

사부아 저택을 설계한 무렵인 1929년에 르 코르뷔지에가 아르헨티나 예술동호회의 초청으로 남미 방문 기회를 갖는다. 그는 이 방문 기간에 열 번의 강연회를 통해서 자신의 생각, 경험, 신념을 유럽에서 멀리 떨어진 낯선 땅에 사는 사람들에게 알린다. 르 코르뷔지에 자신이 말한 것처럼 일종의 '전도 여행'이 된 셈이다. 전도의 목적은 기본적으로 20세기에 '새롭게 태어난' 건축과 도시계획을 상세하게 설명하는 것이었다. 『프레시지옹』에 실린 글은 이 강연회의 원고다.



◆건물로 시(詩)를 쓰는 건축가의 생각을 보여 주는 유려한 문장

르 코르뷔지에의 대표작인 노트르담 뒤 오 성당(사진 참고)을 보면 '콘크리트로 쓴 시(詩)'라는 평가가 헛말이 아님을 알 수 있다. 그는 불필요한 장식을 배제하면서도 사람들의 감수성을 자극하는 데 탁월한 역량을 보였다. 건축에서 보인 그의 이러한 특성을 『프레시지옹』에서도 확인할 수 있다. 당대를 대표하는 야심 만만한 건축가의 사상이, 문학적 비유가 돋보이는 문장에 고스란히 살아 있다. 다음은 비행기를 타고 아르헨티나와 브라질 상공을 난 르 코르뷔지에가, 건축가가 새로운 제안을 떠올리는 방식과 남아메리카의 대자연을 연결해 설명한 부분이다.

아주 가파른 비탈의 법칙이 적용되고 모든 것이 평탄하게 된 다음에는 미앤더 이론을 따른다. 이론이라고 말하는 이유는 침식의 결과로 나타나는 강의 굴곡이 창조적 사고, 즉 인간의 발명과 아주 유사한, 순환하는 발전의 현상이기 때문이다. 하늘에서 강굽이를 따라가면서 일상에서 부딪히는 어려움과 막다른 길, 복잡하게 얽힌 상황을 갑자기 풀어 주는 기적 같은 해법을 이해했다. 나는 이 현상을 미앤더 법칙이라 부른다. 상파울루와 리우에서 강연할 때, 허풍을 떤다고 청중이 비난할지 모르는 상황에서도 자연에 바탕을 둔 도시계획과 건축의 개혁을 위한 제안을 소개하는 데 이 초자연적인 상징을 사용하였다.
- 아메리카의 프롤로그 중에서

강을 아이디어라고 생각해 봅시다. 아주 작은 결과, 정신의 결과가 발생합니다. 곧 거의 지각할 수 없을 만큼 지극히 작은 굽이가 생깁니다. 물이 왼쪽으로 흐르면서 둑을 파 들어갑니다. 그 반작용으로 강물은 거기서부터 오른쪽으로 돌아 흐릅니다. …… 왼쪽과 오른쪽으로 더 깊이 흘러가면서 강물은 맞물리고 움푹 패기도 하며 가로지르기도 합니다. 강폭은 언제나 더 넓어지고, 아이디어는 계속해서 평야에 부딪칩니다. 직선이 구불구불해졌습니다. …… 아이디어가 더 작게 나뉩니다. 해결책은 복잡해집니다. …… 기계는 작동하지만 느리고, 메커니즘은 미묘하고 다루기 어렵습니다. 목적지를 향해 간다는 목표는 여전히 중요합니다.
- 사람은 하나의 세포이고, 세포가 모여 도시를 이룬다 중에서

* 미앤더 이론: 강이 구불구불 흐를 때 생겨나는 현상을 말한다. 소아시아의 옛 프리지아를 흐른 굴곡이 많은 강, 멘데레스에서 따온 용어다.



◆생동감 넘치는 스케치와 경어체 문장이 우리를 강연장으로 초대한다

강연장에서 청중의 이해를 돕고자 그린 수백 장의 그림과 그 속에 담긴 르 코르뷔지에의 필치에 생동감이 넘친다. 오래 전에 출판된 자료를 바탕으로 했기에 다소 헐고 투박하긴 하다. 그러나 경어체 문장과 어울려, 우리에게 마치 건축과 도시계획을 주제로 한 남아메리카의 강연장 한가운데에 있는 듯한 느낌을 주는 데에는 부족함이 없다. 조용히 그의 말에 귀기울여 보자.

다음에는 창문을 어디에 만들 건지 장소의 중요성을 고찰해 보십시오. 방의 벽을 통해 빛을 받아들이는 방법을 연구해 보십시오. 사실은 벽을 통해 빛을 받아들이는 방법에서 중요한 건축적 놀이가 실행되었으며, 그 방법에 따라 건축적 감흥이 결정적으로 좌우됩니다. 이제 빛을 받아들이는 방법이 양식이나 장식의 문제가 아님을 알게 됩니다. 바람을 따라 밀?

  • ?
    연탄이정원 2010.06.30 01:01
    http://www.100books.kr/?no=14533
    http://blog.naver.com/minomi87/60107299934
    위 주소에 가시면 건축가 김억중님께서 설계하신 대전 아주미술관을 보실 수 있습니다.
    현재 2010.06.21~09.26일 까지,
    "레오나르도 다빈치, 미켈란젤로, 라파엘로展-이탈리아 벽화 아프레그라피" 전시중입니다.(관람료, 성인 12000원, 인터파크 예매시 최대3000원 할인)
    강연일이 화요일이니 혹여 근무가 자유로우신 분들은 미술관 관람 후 강연을 오시면 알찬 하루가 되실듯 합니다.
    전시작품도 작품이지만 건축물 자체만으로도 거대한 한점의 미술 작품을 보는 듯한 느낌이 드실겁니다.
    한번 가시면 자꾸만 또 가고싶은 곳이 될 것이라 확신합니다.
    사진하시는 분들도 종종 아주미술관에서 사진찍는 모습을 보았고,
    모델 분들도 이곳에서 사진을 많이 찍으시더군요.
    데이트 코스로도 아주 좋습니다. 시간은 넉넉히 3시간 정도 잡고 관람을 하시는 것이 좋겠지요?^^
    전통찻집(항여조)와 현대식 까페(뮤제)가 마주하고 있는 풍경도 멋스럽습니다.
    그곳에서 차 한잔 하십시요.

    서울에서 오시는 방법은,
    동서울에서 시외버스를 타시고 대전 북대전IC(대덕밸리 만남의 광장)에서 하차하시면 됩니다. 걸어서 3분
    예매시 반드시 "정부청사"라고 말을 하셔야 합니다.
    강남에서 타시면 대전 북대전IC(대덕밸리 만남의 광장)에서 하차가 불가능합니다.
    고속버스의 특성상 중간 정차가 불가능하고, 유성IC를 통해 들어오는 고속버스도 있기 때문입니다.

    관람 후, 강연장소인 ETRI(전자통신연구원)가시려면, 콜택시를 부르세요.^^ (택시비, 콜비 포함 약 5000원)
    장소의 특성상(만남의 광장) 택시가 다니는 곳이 아닙니다.

    백북스 창의성 디자인의 리더이시면서 건축가 김억중님의 강연,
    반가운 소식입니다.
    제가 바라는 건 바로 이런 겁니다.
    이번에도 시인이 오시면 가야하나 망설이던 참에 참으로 반가운 분의 강연입니다.
    제가 詩를 좋아합니다만 백북스에 지나치게 시인 강연 많은 듯하여...
    백북스에도 교수님, 철학자님, 강신철교수님, 김갑중원장님, 박성일원장님, 주명진 원장님,
    그외에 총무 이정원님, 총무 송윤호님을 비롯해서 전문가 못지 않게 발표및 강연을 잘하시는 분들이 많습니다.
    그 분들의 강의를 전부 들어 보는 것이 저의 소망입니다.
    물론 백북스에 오래 몸 담고 있던 분들은 모두 들으셨겠지만,
    저같은 사람을 위해 강연 듣는 기회가 있었으면 합니다.
    미래에 금융&경제학자의 강연도 기다려 봅니다.
    감사한 마음으로 참석하겠습니다.
  • ?
    현영석 2010.06.30 01:01
    한 여름 밤을 위한 좋은 책, 좋은 안내자/발표자입니다. 좋은 집을 짓고자 하는 분들 특히 많은 도움이 될 것입니다
  • ?
    연탄이정원 2010.06.30 01:01
    현재 아주미술관에서는
    "레오나르도 다빈치, 미켈란젤로, 라파엘로展-이탈리아 벽화 아프레그라피" 전시중입니다.
    아프레그라피란,
    http://www.saywed.kr/bbs/board.php?board=frescoart2&config=5&command=body&no=5

    아주미술관 홈페이지 주소,
    <관람문의- 포토제닉>에 가시면 아주미술관과 주변 조경을 보실 수 있습니다.
    http://www.asiamuseum.asia/exhibition/sub01.php?pageNum=110&contents=contents_201004
  • ?
    유승종 2010.06.30 01:01
    시간이 허락하는한 저도 꼭 가도록 하겠습니다.
  • ?
    이정원 2010.06.30 01:01
    르 코르뷔지에의 고향나라인 스위스에서 열흘을 보내고 막 돌아왔습니다.
    말로만 듣던 르 코르뷔지에를 제대로 만나고 싶네요.
    회원님들도 김억중 교수님의 강연을 놓치지 마세요. ^^
  • ?
    연탄이정원 2010.06.30 01:01
    "소통의 장"
    http://www.100books.kr/?no=11521
    위 영상속에 창디리더이신 김억중교수님, 백북스의 운영위원장이신 김갑중원장님, 박성일원장님의 모습이 담겨 있습니다.
    저도 위의 영상속에 들어가 강연장에 앉아있고 싶을 만큼 아름다운 소통의 모습입니다.

    <창의성 디자인>의 리더이신 김억중 교수님의 강의를 통해서
    백북스 정기모임과 하위모임간의 소통이 이루어지길 바래봅니다.
    백북스 하위모임의 총무님들과 창디회원님들이 많이 참석하셔서 진정한 백북스간의 '소통의 장'이 이루어지면 참 좋겠습니다.

List of Articles
번호 회차 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수 저자 출판사 발표자 일자 장소 시간
99 220 김탁환 쉐이크 - 영혼을 흔드는 스토리텔링 1 file 강신철 2011.08.10 7903 김탁환 다산북스 김탁환 소설가 2011-08-30 유성도서관 3층 강당 오후7시
98 203 밀림무정 I, II 9 file 강신철 2010.11.24 9615 김탁환 다산책방 김탁환 소설가 2010-12-14 대전 한국전자통신연구원 1동 117호 소강당 오후 7시
97 129 문학예술 열하광인 file 박문호 2007.10.27 5490 김탁환 민음사 김탁환 2007-11-13 대전 한국전자통신연구원
96 350 인문사회 거짓말이다. 1 file 이근완 2017.03.20 1130 김탁환 북스피어 김탁환 2017-03-28 박성일한의원 6층 백북스홀 오후 7시 15분
95 287 기후불황 file 유화현 2014.06.12 6156 김지석 센추리원 김지석 외교관(저자) 2014-06-24 대전 백북스홀 (박성일한의원 6층) 오후 7시
94 266 현대미술의 심장 뉴욕미술 file 유화현 2013.07.31 4336 이주헌 학고재 김준기 학예실장님 2013-08-09 대전시립미술관 오후 7시
93 216 공론장의 구조변동 file 강신철 2011.06.18 8157 위르겐 하버마스 나남 김준기 대전시립미술관 학예실장 2011-06-28 한국전자통신연구원 1동 117호 소강당 오후7시
92 217 청춘에게 안부를 묻다 2 file 강신철 2011.06.29 7707 김조년 바이북스 김조년 교수 2011-07-12 유성도서관 오후 7시
91 60 생활의 발견 file 관리자 2004.11.23 3799 임어당 홍신문화사 김정렬 2004-12-28
90 24 문학 속 우리 도시 기행 file 관리자 2003.06.21 3730 김정동 옛오늘 김정동 교수 2003-06-10
89 328 인문사회 상식철학으로 읽는 인류문명과 한국 사회 현실(김의수 교수의 철학에세이) file 이근완 2016.03.24 1542 김의수 (전북대학교 철학과 명예교수) 서광사 김의수(전북대학교 철학과 명예교수) 2016-04-12 대전 백북스 홀(박성일 한의원 6층) 저녁 7시 15분
88 195 새로 쓰는 한일 고대사 6 file 강신철 2010.07.28 8353 김운회 동아일보사 김운회 교수 2010-08-10 대전 한국전자통신연구원 1동 117호 소강당 19:00
87 268 카프카의 서재 2 file 유화현 2013.08.29 4836 김운하 한권의 책 김운하 작가 2013-09-10 유성도서관 3층 강당 오후 7시
86 279 릴케의 침묵 file 유화현 2014.02.12 4939 김운하 한권의 책 김운하 작가 2014-02-25 탄방동 백북스홀(박성일 한의원 6층, 홈플러스탄방점 맞은편) 오후 7시
85 347 문학예술 새벽 2시, 페소아를 만나다(나를 묻는 밤의 독서) file 이근완 2017.01.31 330 김운하 필로소픽 김운하 2017-02-14 대전 백북스홀 (탄방역 박성일한의원 6층) 오후 7시 15분
84 269 초파리의 기억 3 file 관리자 2013.09.12 5703 조너던 와이너 이끌리오 김우재 박사 2013-09-24 대전 탄방동 백북스홀 (박성일한의원 6층) 오후 7시
83 53 무탄트 메시지 file 관리자 2004.08.25 3848 말로 모건 정신세계사 김용전 2004-09-07
82 107 기타 토사구팽 당하라 file 관리자 2006.12.03 4690 김용전 미다스북스 김용전 2006-12-12 대전 한국전자통신연구원
81 405 문학예술 Paint it Rock file 관리자 2019.09.12 320 남무성 북폴리오 김용석 2019-09-24 대전 백북스홀 (탄방동 로데오타운 맞은편 박성일한의원 6층) 오후 7:15
80 469 인문사회 은유가 만드는 삶 file 조수윤 2023.05.24 550 김용규, 김유림 공저 천년의상상 김용규, 김유림 작가 2023-06-27 대전 백북스홀(탄방동 로데오타운 맞은편 박성일한의원 6층) 저녁 7:15
79 390 인문사회 파이 굽는 엄마 file 이근완 2019.01.25 364 김요한 바이북스 김요한 2019-02-12 대전 백북스홀 (탄방역 4번 출구 박성일한의원 6층) 오후 7시 15분
78 141 문학예술 한국의 디자인1,2 file 박문호 2008.04.24 5516 김영철 외 시지락 김영철 교수 2008-05-13 대전 한국전자통신연구원
77 109 인문사회 역사의 등불 사마천, 피로 쓴 사기 file 관리자 2006.12.27 4854 김영수 창해 김영수 교수 2007-01-09 대전 한국전자통신연구원
76 367 인문사회 세계는 왜 싸우는가? 김영미 세계 분쟁 지역 전문 PD가 아들에게 들려주는 분쟁의 진실 file 이근완 2017.12.18 230 김영미PD 추수밭 김영미PD 2017-12-26 대전 백북스홀 (탄방역 박성일한의원 6층) 저녁 7시 15분
75 313 인문사회 상처받은 내면아이 치유 file 이근완 2015.08.16 1222 존 브래드쇼 학지사 김영돈(정신건강의학 전문의) 2015-08-25 대전 백북스 홀(박성일 한의원 6층) 오후 7시 15분
74 383 인문사회 나, 참 쓸모 있는 인간 file 관리자 2018.09.01 352 김연숙 천년의상상 김연숙 2018-09-11 대전 백북스혹 (탄방역 4번출구 박성일한의원 6층) 오후 7시 15분
73 355 문학예술 작은 집 1 file 이근완 2017.06.21 279 르 코르뷔지에(건축가) 저 이관석 역 열화당 김억중(한남대학교 교수) 2017-06-27 백북스홀(박성일 한의원 6층) 오후 7시 15분
72 138 문학예술 나는 문학에서 건축을 배웠다 file 박문호 2008.03.12 5673 김억중 동녘 김억중 교수 2008-03-25 대전 한국전자통신연구원
» 193 프레시지옹 6 file 박문호 2010.06.30 8462 르 코르뷔지에 동녘 김억중 교수 2010-07-13 한국전자통신연구원 1연구동 117호 소강당 저녁 7시
70 254 누구와 함께 살 것인가 file 관리자 2013.02.05 5310 또 하나의 문화 또 하나의 문화 김억중 교수 2013-02-12 대전 유성도서관 3층 강당 저녁 7시
69 31 읽고 싶은 집, 살고 싶은 집 file 관리자 2003.09.08 3864 김억중 동녘 김억중 2003-10-08
68 337 자연과학 미토콘드리아(박테리아에서 인간으로, 진화의 숨은 지배자) file 이근완 2016.08.11 364 닉 레인, 김정은 역 뿌리와이파리 김순하 (LG생명과학연구소) 2016-08-23 대전 탄방역 백북스홀 (박성일한의원 6층) 오후 7시 15분
67 335 인문사회 더 힘들어질 거야 더 강해질 거야 더 즐거울 거야(프랑스 녹색당 해바라기상 수상 작가 김수박의 만화 에세이) file 이근완 2016.07.15 397 김수박 천년의 상상 김수박 2016-07-28 대전 백북스홀 (탄방역 박성일한의원 6층) 화요일 오후 7시 15분
66 386 인문사회 요시다 쇼인 시대를 반역하다 file 이근완 2018.11.14 381 김세진 호밀밭 김세진 2018-11-27 대전 백북스홀 (탄방역 박성일한의원 6층) 오후 7시 15분
65 391 자연과학 떨림과 울림(물리학자 김상욱이 바라본 우주와 세계 그리고 ) file 이근완 2019.02.15 465 김상욱(경희대학교 물리학과 교수) 동아시아 김상욱(경희대학교 물리학과 교수) 2019-02-26 백북스홀(박성일 한의원6층) 7시 30분
64 470 자연과학 하늘과 바람과 별과 인간 5 file 조수윤 2023.07.03 1056 김상욱 교수(경희대학교 물리학과) 바다출판사 김상욱 교수(경희대학교 물리학과) 2023-07-25 대전 백북스홀(탄방동 박성일한의원 6층) 저녁 7:15
63 341 자연과학 김상욱의 과학공부 file 이근완 2016.10.29 252 김상욱 동아시아 김상욱 2016-11-08 대전 백북스홀 (탄방역 박성일한의원 6층) 오후 7시 15분
62 161 최초의 3분 file 관리자 2009.02.25 5223 스티븐 와인버그 양문 김봉규 박사 2009-03-10
61 163 선학동 나그네 file 강신철 2009.03.25 4789 이청준 문이당 김병욱 명예교수 2009-04-14 대전 한국전자통신연구원 1동 1층 소강당
60 360 문학예술 미술의 집은 어디인가 file 이근완 2017.08.30 384 김병수 미술평론가 신원 김병수 미술평론가 2017-09-12 백북스홀(박성일 한의원 6층) 오후 7시 15분
목록
Board Pagination Prev 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next
/ 12