<책소개 >
인간의 한계를 확장하는 프리다이버와 바다 속 동물들이 함께하는 황홀하고 압도적인 생명의 춤!
장비 하나 없이 바다 한가운데 뛰어들어 심연 아래로 사라지는 사람들. 90미터 해저까지 내려갔다가 미소를 띠고 올라오는 그들은 맨몸으로 바다와 뭍을 거침없이 넘나드는 프리다이버들이다. 『깊은 바다, 프리다이빙』은 저널리스트 제임스 네스터가 몸소 프리다이버가 되어 전 세계 수많은 프리다이버와 과학자를 만나 바다와 그 안에 간직된 인간의 가능성을 탐사한 기록이다.
저자는 우연한 기회에 단지 수영을 할 줄 안다는 이유로 그리스 남부 칼라마타에 취재를 나가게 되었다. 세계 프리다이빙 챔피언십이 프리다이빙의 ‘프’ 자도 모르던 그에게 주어진 미션이었다. 숙소에 도착한 저자는 프리다이빙 규칙과 스타 선수들을 구글링하며 하루를 보냈다. 잘 모르는 경기지만, 어려울 건 없어 보였다. 그러나 이튿날, 경기 시작을 알리는 카운트다운과 함께 그의 눈앞에 펼쳐진 광경은 두 눈으로 보고도 믿을 수 없는 것들로 가득했다.
대부분의 선수는 전신 마비가 오거나 목숨을 잃는 한이 있더라도 보통 사람들이, 심지어 과학자들도 불가능하다고 여기는 깊이까지 잠수를 시도한다. 죽기를 간절히 소망하는 스포츠로 보일 지경이다. 그런데도 취재를 마치고 샌프란시스코의 집으로 돌아온 저자의 머릿속은 며칠이 지나도록 프리다이빙이라는 다섯 글자로 가득했다. 그길로 그는 프리다이빙에 대해 더 알아가고, 점점 더 그것에 빠져들기 시작했다. 머리와 펜끝으로만이 아니라, 온몸으로.
알려지지 않은 프리다이빙의 세계를 파고들며 과학의 이단아 같은 연구자들과 익스트림 스포츠에 몸을 던진 선수들 틈으로 들어가 몸을 적신 저자는 수백 킬로미터 떨어진 곳에서도 엄청나게 정교한 의사소통을 주고받는 고래, 칠흑 같은 어둠 속에서 정확히 수직으로 헤엄치는 상어, 수심 730미터 아래에서 80분간 숨을 참으며 유영하는 바다표범, 초심해층에서 빛 한 점 없이 살아가는 심해 생물들의 신비로운 삶을 통해 바다 깊은 곳에서부터 시작된 인간 진화의 자취를 보여준다. [인터넷 교보문고 제공]
<저자소개 : 제임스 네스터>
저자 : 제임스 네스터
작가, 저널리스트. 『뉴욕 타임스』 『샌프란시스코 크로니클』 『애틀랜틱』 『사이언티픽 아메리칸』 『아웃사이드』 『맨스 저널』 『드웰』 『살롱』 등 다수의 매체에 글을 기고했고, 40개가 넘는 텔레비전 및 라디오 프로그램에 출연했다. 2012년 벤 칼린이 수륙양용차로 10년간 세계를 일주한 이야기를 그린 『하프세이프HALF-SAFE』를 발표했고, 2016년 두 프리다이버 연구자가 돌고래의 언어를 해독하는 과정을 담은 VR 다큐멘터리 「클릭 이펙트THE CLICK EFFECT」의 각본을 써 에미상 ‘VR 체험’ 부문 수상 후보작에 이름을 올렸다. 다음 작품으로 인간의 호흡과 관련해 알려지지 않은 놀라운 과학적 사실들을 밝히는 책을 쓰고 있다.
역자 : 김학영
번역한 책 한 권이 누군가에게는 가치 있는 생각거리를 던져주고 또 누군가의 지친 삶에 작은 기쁨이 되어주길 바란다. 과학책을 우리말로 옮기면서 가장 큰 희열과 보람을 느낀다. 옮긴 책으로 『찰스 다윈 서간집 기원』 『찰스 다윈 서간집 진화』 『편집된 과학의 역사』 『의도적 눈감기』 『나, 소시오패스』 『크리에이션』 『원자, 인간을 완성하다』 『과학은 반역이다』 『우주에서 떨어진 주소록』 『멸종하거나, 진화하거나』 『스페이스 미션』 『프리먼 다이슨의 의도된 실수』 등이 있다. [인터넷 교보문고 제공]
<책밤지기 : 박태근 (前 알라딘 MD)>
<책밤지기 추천도서 목록>
*** 주제 : 여름에 더욱 절실해지는 것들
1. 바람과 물 : <생태전환매거진 바람과 물 2021. 여름호> 재단법인 여해와함께 편집부 펴냄
- 추천 이유:
한여름, 바람과 물만큼 절실한 게 있을까. 그렇게 절실한 것을 왜 평소에는 감각하지 못하고 위기라는 소식에도 둔감한 걸까. 어쩌면 더워지는 바람과 뜨거워지는 물과 달리 차갑게 식어버린 마음 때문 아닐까. 이 잡지의 창간호 주제가 ‘기후와 마음’이라는 데에 마음이 움직인다.
2. 얼음 : <얼음의 제국> 에드워드 J. 라슨 지음, 임종기 옮김, 에이도스 펴냄
- 추천 이유:
북반구에 사는 나는 여름이면 남극 이야기를 다시 꺼내곤 한다. 아마도 더위 때문이겠다. 그런데 그곳에 닿으려 했던 그리고 종종 도착했던 그들은 더위 아닌 무엇 때문에 목숨을 걸고 길을 나섰을까. 시원한 얼음이 아니라 차가운 얼음 위에서 무엇을 찾으려 했던 걸까. 어쩌면 여름의 비밀이었을지도 모르겠다.
3. 나무 : <나무의 노래> 데이비드 조지 해스컬 지음, 노승영 옮김, 에이도스 펴냄
- 추천 이유:
땡볕 아래 도심에서는 빌딩숲의 그늘도 도움이 되지만, 그래도 그늘 하면 역시 나무다. 나무 전체가 아니라 지금 내 머리 위를 가려주는 그 나무 한 그루 말이다. 이 책은 이야기를 품고 생명을 이어주는 나무 하나하나의 사연을 전한다. 역시 나무는 품이 넓다. 열두 종의 나무 이야기가 생명 전체를 연결하니 말이다.
4. 바다 : <깊은 바다, 프리다이버> 제임스 네스터 지음, 김학영 옮김, 글항아리 펴냄
- 추천 이유:
여름 휴가지로 산과 바다 가운데 하나를 고르라면 주저하지 않고 바다를 고르겠다. 산은 어떻게든 인간이 꼭대기까지 오를 수 있지만 바다 밑까지 내려가는 일은 아직 어림도 없기 때문이다(?). 그런데 이 책이 그 일을 해낸다. 바닷속에 머물렀던 인류에게 어쩌면 자연스러운 일 아닐까. 시원한 그곳으로 돌아가보자.
<백북스 시즌2 책밤 소개>
https://www.notion.so/f36b20bed246443b883c9345735ac57d
언어의 탄생
여행준비의 기술
