철학교수들로 구성된 동양고전연구회가 9년에 걸쳐 번역, 주해한 결과 탄생한 책이다. '주자집주'에 근거를 두고 주해한 대부분의 책과 달리, 고금을 통해 이름난 논어의 주석을 모두 참고하여 최대한 본래의 뜻에 가까이 가려 했다는 점에서 의미가 있다. 그외 쉬우면서도 현대 어법에 맞는 번역을 위해서도 애를 썼다.
개정판에는 주석들이 더욱 자세하게 추가되었고 한글세대들의 편의를 위해 한자어에 독음을 달아 편리하도록 하였다.
저자: 동영고전연구회
이강수 : 연세대 철학과 교수 김병채 : 한양대 철학과 교수 장숙필 : 고려대 민족문화연구원 연구교수 고재욱 : 강원대 철학과 교수 이명한 : 중앙대 철학과 교수 김백현 : 강릉대 철학과 교수 유권종 : 중앙대 철학과 교수 정상봉 : 건국대 철학과 교수 - 목차 서(序) 일러두기 1. 학이 2. 위정 3. 팔일 4. 이인 5. 공야장 6. 옹야 7. 술이 8. 태백 9. 자한 10. 향당 11. 선진 12. 안연 13. 자로 14. 헌문 15. 위영공 16. 계씨 17. 양화 18. 미자 19. 자장 20. 요왈 논어해제 참고문헌 찾아보기 |